»Übersetzen als intensive Form des Lesens«: Karin Krieger über die Arbeit am neuen Ferrante-Roman

Die deutsche Ferrante-Übersetzerin Karin Krieger hat mit der Journalistin Maike Albath über ihre Arbeit an Das lügenhafte Leben der Erwachsenen gesprochen.

Weiterlesen

Das große Interview mit Elena Ferrante

Elena Ferrante zieht es bekanntlich vor, im Hintergrund zu bleiben. Nun hat sie eines ihrer seltenen Interviews gegeben.

Weiterlesen

»Es ist wieder eine ganz andere Geschichte« – Karin Krieger über den neuen Ferrante-Roman

Die Übersetzerin von Das lügenhafte Leben der Erwachsenen über vertraute Ferrante-Momente und darüber, wo sich die Autorin nun neu entdeckt hat.

Weiterlesen

Interview mit Eva Mattes zum Hörbuch von Das lügenhafte Leben der Erwachsenen

Die »deutsche Stimme Elena Ferrantes« spricht unter anderem darüber, in welchen Teilen des Buches sie ihre eigenen Erfahrungen als Frau und Mutter wiedererkennen konnte.

Weiterlesen

»Was für ein Buch, was für ein Stoff!« – Interview mit Karin Krieger

Ferrante-Übersetzerin Karin Krieger spricht im Interview von der Schönheit der italienischen Sprache, den Herausforderungen ihres Berufs und von ihrer Faszination für Ferrantes Tetralogie.

Weiterlesen

»Wie wir Frauen vorankommen« – Elena Ferrante im Interview

Elena Ferrante spricht im Interview mit Merve Emre über die Verfilmung ihrer Tetralogie, deren Chancen für die Emanzipation und über Solidarität zwischen Frauen.

Weiterlesen

Reportage und Interview zur Ferrante-Verfilmung im New York Times Magazine

Merve Emre hat mit Regisseur Saverio Constanzo und Elena Ferrante über Meine geniale Freundin gesprochen.

Weiterlesen

Neues Interview mit Elena Ferrante zur Serienverfilmung

Mit der Literarischen Welt hat Elena Ferrante über die Serienadaption von Meine geniale Freundin gesprochen.

Weiterlesen

»Lesen ist überhaupt nicht einfach«: Interview mit Eva Mattes

Eva Mattes hat in der Süddeutschen Zeitung über ihren Bezug zur Neapolitanischen Saga und über die Studioarbeit gesprochen.

Weiterlesen

Interview mit Karin Krieger zum finalen Band der Neapolitanischen Saga

Auf Deutschlandfunk Kultur hat die Übersetzerin von Elena Ferrante über Die Geschichte des verlorenen Kindes und ihre Arbeit gesprochen.

Weiterlesen

button_buchgewinnen_weiss button_leseprobe_b button_gewinnen_klein_weiss button_buchtrailer_klein_weiss button_burger_1 button_burger_2 button_facebook_weiss button_home button_kaufen_1_weiss button_link button_newsletter_1_weiss button_pdf_nur_schrift_weiss button_pdfdownload_nur_schrift_weiss button_pdfdownload button_pfeilnachlinks button_pfeilnachoben button_pfeilnachrechts button_pfeilnachunten button_share button_suhrkampverlag_weiss button_suhrkampverlag icon_newsletter_1 icon_newsletter_2 icon_newsletter_3 icon_newsletter_pfeil logo_sv

Wir verwenden Cookies zur Optimierung unseres Onlineangebots. Mit der Nutzung unserer Webseite bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben.