Aktuelle Bilder und offizielle Premiere: Neuigkeiten zur Ferrante-Verfilmung

Der amerikanische Sender HBO veröffentlichte in einer Pressemeldung bislang unbekannte Film-Stills aus der ersten Staffel der Serien-Verfilmung von Meine geniale Freundin, die in den USA ab Herbst zu sehen sein wird.
Die bereits veröffentlichten Fotos der vier Hauptdarstellerinnen werden durch Bilder ergänzt, die einen Eindruck von der filmischen Stimmung der Serie geben.

Elisa Del Genio als Lenù mit Ludovica Nasti als Lila (© Eduardo Castaldo/HBO)

Um die Atmosphäre der Romane möglichst authentisch in die Verfilmung zu übertragen, wird in der Serie weder Englisch noch Italienisch, sondern neapolitanischer Dialekt gesprochen. Meine geniale Freundin wird deshalb nicht nur in der englischsprachigen Welt, sondern auch in Italien untertitelt sein.

Die offizielle Premiere der Verfilmung wird im Rahmen des 75. Filmfestivals in Venedig zwischen dem 29. August und 8. September stattfinden. Dort werden ersten beiden Folgen der ersten Staffel gezeigt. Ein genauer Termin der TV-Erstausstrahlung ist bislang nicht bekannt – weder für die USA, noch für Deutschland.

Obwohl die Autorin der Neapolitanischen Saga am Drehbuch der Verfilmung mitschreibt, gab Regisseur Saverio Costanzo auf einer Pressekonferenz an, bis heute nicht zu wissen, wer sich hinter dem Pseudonym verbirgt. Er stehe seit Beginn der Arbeit in schriftlichem Kontakt mit Elena Ferrante, die Zusammenarbeit laufe gut, deshalb interessiere ihn die Identität von Elena Ferrante nicht.